Les premières pages du récent ouvrage Penser l'image (Les presses du réel, juillet 2010) s'ouvrent sur un texte d'Emmanuel Alloa intitulé Entre transparence et opacité - ce que l'image donne à penser, un titre qui nous rappelle le pouvoir imageant de l'image, offrant tout autant à voir ce qu'elle nous montre que ce qu'elle nous cache. De «l'image pensive», selon la formule de Roland Barthes en référence à ce temps de réflexion dans laquelle elle nous absorbe, à «l'image dormante», en repli d'elle-même.
Transparent et opaque aussi, le corpus de dessins et d'images que poursuit Coralie Legall au sein de l'atelier répond à la même invitation. Ci-dessous Visage lunaire et Baie-tondue:béton-dur, extraits de ses derniers travaux.